Canada Above and Beyond / Pour l’amour du ciel
Photo: Peter Handley / Vintage Wings of Canada
The Radio-Canada film crew gather footage at Vintage Wings of Canada for the CBC/SRC documentary. Episode four, airing 29 Oct 09, will include footage of Hawk One filmed during the first flight of the F-86 Sabre, a day in the life of Paul ‘Rose’ Kissmann on test-flight day and various other footage shot early on in the Hawk One season. Stay tuned!
In celebrating the Canadian Centennial of Flight, CBC Television and Radio-Canada have produced an aviation documentary, Canada Above And Beyond: 100 Years of Aviation (Série Aviation: Pour l’amour du ciel). The production is a four-part documentary series that explores the revolutionary impact of aviation on this country and our great passion for flight.
The series will be aired in English on CBC Television, beginning Thursday, 8 October at 8 p.m. for four consecutive weeks.
Photo: Mary Lee
Filmed in high-definition, Canada Above And Beyond captures extraordinary stories of flight told by passionate individuals—from fighter pilots learning to navigate the CF-18 Hornet at 4 Wing Cold Lake, Alta. to a dedicated paediatrician who flies to remote native communities to treat young patients.
An encore presentation of the English four-part series, Canada Above And Beyond: 100 Years of Aviation, can be seen on CBC Newsworld, each Friday beginning 9 October, at 10 p.m. ET/PT.
For more on the series, visit www.cbc.ca/canadaaboveandbeyond
For more information on the Air Force Centennial of Flight celebrations visit www.airforce.canadiancentennialofflight.ca
Pour célébrer le centenaire de l’aviation au Canada, le réseau de télévision de CBC et de Radio-Canada a produit un documentaire sur l’aviation, intitulé Pour l’amour du ciel (Canada Above And Beyond: 100 Years of Aviation). La production est une série documentaire de quatre épisodes qui porte sur l’incidence révolutionnaire de l’aviation sur le pays et notre grande passion pour l’aviation.
La série en anglais débutera le jeudi 8 octobre à 20 h HNE/HNP pendant quatre semaines consécutives sur le réseau de télévision de CBC.
Tournée en haute définition, la série Pour l’amour du cielprésente les récits extraordinaires de passionnés d’aviation – de pilotes de chasseurs qui apprennent à naviguer le CF18 Hornet à la 4eEscadre Cold Lake, en Alberta, au pédiatre dévoué qui se rend en avion dans des communautés autochtones éloignées pour soigner de jeunes patients.
La séries de quatre épisode en anglais, Canada Above And Beyond: 100 Years of Aviation, sera rediffusée sur la chaîne CBC Newsworld chaque vendredi à compter du 9 octobre à 22 h HNE/HNP.
Pour de plus amples informations sur la série, visitez le www.cbc.ca/canadaaboveandbeyond.
Pour de plus amples informations sur le Centenaire Canadien de l’aviation (Force aérienne), visitez le www.forceaerienne.lecentenairecanadiendelaviation.ca